Monday, May 15, 2006

Otaku from USA: Part 2


This is the second instalment of subtitled TV concerning the troupe of manga and anime fans that visited Tokyo over Golden Week that I wrote about last week. Despite only being a third of the length of the first, it also appears to have about 3 times the worthwhile content. Bit of a rush job again though, so apologies for any mistakes or timing errors...

Update Wow, I got Boingboinged! That would explain why my hits are through the roof. Hey everybody here via Boingboing! If this is your first time, try the fish!
Posted by at

16 comments:

  1. A news piece about nerds, on a TV program called 'The Daily Planet'? The Irony is strong in this one.

    ReplyDelete

  2. That one went right under my radar!

    ReplyDelete

  3. "...leaving its mark across the glove" Ooohh, so close.

    ReplyDelete

  4. Yeah, spotted that just after I uploaded it. Was gonna change it but it would have broken all the links...

    ReplyDelete

  5. boing boing here
    boing boing there
    boing boing everywhere
    now where is that fish

    ReplyDelete

  6. What friggin' fish? I've got the rod out but nothing's biting. ;-)

    Via BoingBoing

    Mal at www.welcometowallyworld.com

    ReplyDelete

  7. Love the bit at the end of the vid - "Japanese anime "leaving its mark across the glove". Ha Ha.

    ReplyDelete

  8. Yes yes, dunno about yours but V is right next to B on my keyboard... >:-(

    Fish is currently unavailable due to excruciating demand. Will rectify this imminently.

    ReplyDelete

  9. I'm glad the BB guys posted this!

    Thanks so much for the translation.

    Yours,

    Gavin (TV in Japan)

    ReplyDelete

  10. On 4/17/03, at the Philadelphia Film Festival, the festival of independents featured a little film called "Otaku Unite!", the Philadelphia film fest site has a brief description: http://www.phillyfests.com/pff/2004/templates/film_details.cfm?id=2911 history of Otaku, the name with Japanese stigma "loner", with negative connotation is worn as a badge of honor by those who are Manga/ Anime /JPop fans J/T/U

    ReplyDelete

  11. I was in Japan for Golden Week too. I'm just glad I was in Sapporo and away from those cameras.

    ReplyDelete

  12. So long, and thanks for all the fish!

    ReplyDelete

  13. Ha! That's the guide from http://www.popjapantravel.com, as seen in this film!

    http://popcultureshock.com/sevendays/

    http://www.filmthreat.com/index.php?section=reviews&Id=8228

    Fun stuff

    ReplyDelete

  14. i disagree with his opinion about American toons.
    and how exactly is anime realistic?

    then again...these are quote "Otaku" who think anything in Japan is great

    ReplyDelete

  15. I think what he was saying was that western toons tend to look at good guys and bad guys with a very black and white absoluteism. One is either good, or one is evil, and there is no in-between or redemption for those that are bad. Japanese toons tend to focus a lot on the grey area where people in some contexts can appear to be evil but later come across as good, and at the end of the day it's just different priorities coming into conflict. In that sense, the Japanese are more realistic. Personally, I'd say that comparison was valid between say Disney and Ghibli Studios (Miyazaki), not that I'm one o'dem kureeeezy "otaku" or nuffin mind.

    ReplyDelete

  16. I agree on what he said, the thing is when you see Naruto, for instance, the bad guys have traumas from their childhood, something that marked them. They are not bad without reasons.(yes, they are psycos but at least you can try to understand them).
    Our culture still thinks animation is basically for kids that´s why the plots are so simple.

    PD: Thanks for the translation! I don´t consider myself an otaku but If I ever go to Japan to buy anime merchandising like crazy, then I wouldn´t mind being called an otaku:)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)