The latest batch of Japanese Apple commercials featuring our old friends the Rahmens, fresh from my busy subtitling desk. I notice that once again they've reverted to the original formula of simply taking existing American adverts and directly translating them into Japanese, word for word almost, yet they still manage to do so with a certain flair. I don't know about you, but I find the Japanese Mac to be a lot less dislikable than the original.
Well, get 'em while they're hot!
See also the first three, a special nengajo version, and the latest one.
Sunday, January 28, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment