Been a long time in the coming, but at last we have another two Apple ads, fresh from my subtitling desk. Nice to see Fumi Moriya from Shakaijin as “Excel” (pictured together with Taichi Shimamura from Shinzoku-Daihyo who you'll also recognise as “Entourage”) brighten the scene with her delightful presence. See "Japanese Tradition: Sushi" for a slightly younger, chubbier version of same, or "Japanese Tradition: Utage" (picture) for a somewhat wilder version. See the other ads here, here, here and here.
0 comments:
Post a Comment